Hit like a ton of bricks
v. 極打動人,使人驚呆
?? 詞語組成解析
hit
[hit]
vt.& vi. 打，打擊;碰撞;
vt. 擊（球）;（在精神上）打擊（某人）;猜中;迎合;
n. 打，打擊;碰撞;（演出等）成功;批評，諷刺;
vi. （風暴、疾病等）襲擊;抨擊;（偶然）碰上;（突然）想到（與 on, upon 連用）;
like
[la?k]
vt. 喜歡;（與 would 或 should 連用表示客氣）想;想要;喜歡做;
prep. （表示屬性）像;（表示方式）如同;（詢問意見）…怎么樣;（表示列舉）比如;
adj. 相似的;相同的;
n. 相類似的人[事物];喜好;愛好;（尤指被視為沒有某人或某物那么好的）種類，類型;
conj. 像…一樣;如同;好像;仿佛;
adv. （非正式口語，代替 as）和…一樣;如;（非正式口語，思考說下句話、解釋或舉例時用）大概;可能;
ton
[t?n]
n. 噸;大量，許多;
of
[?v]
prep. 關于;屬于…的;由…制成;
aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣];
n. 磚( brick的復數形式 ); 磚塊; 積木; 可靠的朋友
??? 情景例句
I didn't realize how late is was.
我不知道已經這么晚了。
You are the boss.
一切聽你的。
As a matter of fact, it is the other way around.
事實上，情況正好相反。